Divendres 9 de desembre, vam fer la primera trobada d’intercanvi lingüístic de català i ucraïnès amb en Manel i la Yuliia.
Ens vam trobar davant de la Facultat de Filologia i Comunicació com a punt de referència, i després vam anar a una cafeteria a prendre alguna cosa plegats.
Els estudiants van començar omplint una fitxa de presentació sobre la seva parella lingüística, la qual cosa els va servir per conèixer l’altre una mica més i trencar el gel! A més, van descobrir els interessos i motivacions de cadascú, que els ajudaran, pròximament, a trobar punts en comú i a realitzar activitats junts.
Després d’establir un calendari regular per a les seves trobades, vaig proposar-los algunes activitats que permetessin veure algunes diferències entre els costums i hàbits catalans i ucraïnesos. Per exemple, vam veure que a tots dos països el sistema educatiu funciona gairebé de la mateixa manera, i vam estar discutint les nostres opinions sobre el menjador escolar, entre altres coses, i ben aviat va ser l’hora de dinar!
Va ser una trobada molt agradable, ja que tots dos van mostrar molt interès per aprendre la llengua i la cultura de l’altre. Endavant, parella!
Marina Real, becària de col·laboració dels Serveis Lingüístics
